далай лама
[ mood | nervous ]
[ music | Алиса - Бес Паники ]
Соната: Здравствуйте!
Директор по разработкам: Здравствуйте, проходите, приса..
Соната: Так, мужик, помолчи, а? - презрительно. Внезапно воодушевившись:
- Вот моё виденье проблемы! - подлетая к директору. - Этому коллективу нужна свежая кровь, потому что здесь все прогнило!
Соната достает из сапога охотничий нож и нагибается к директору, читая его бэйджик.
Соната: Так вот, Алексей - положи руку на стол. Ага? Боишься? Вот это потому, Алексей, - присаживается на край стола. - Что ты и есть этот загнивший элемент. Вот я не боюсь положить руку на стол, - со всей дури ебнула рукой по столу. - Значит я - необходимая свежая кровь.
Директор(нервно дергая глазом): Приняты, приняты.. оклад впишете сами..
Приснится же)
В пятницу уже отчитываться по первому переводу, я представляла себе все это таким радужным.. Вот она я, такая.. ну выспавшаяся и красивая, само собой. На этот раз не поломав себе все конечности в дурацкой вертушке на входе, не спотыкнувшись на лестнице три раза, прихожу в кабинет этого самого Алексея Забылакакотчествовича, вся проста ну в-рот-компот клевая девка, протягиваю ему перевод. Он начинает читать и глаза его округлются, от восторга. "Второй курс Вы говорите?!" - восхищенно спрашивает меня он. Я не без гордости киваю и, вспомнив о скромности, утыкаюсь взглядом в пол.
Потом поднимается суматоха, он звонит еще более крутому начальнику, тот прибегает, читает, и тоже не верит глазам, все пожимают мне руку, говорят, бросай нафиг институт, идем к нам на полную ставку. И там где-то из толпы на мен с намеком поглядывает красивый, молодой, подающий надежды.. ну не знаю кто, но не програмист - нахуй, нахуй... И с тех пор зажила я долго и счастливо.
На самом деле я наверняка приду также коряво (может еще и упаду где по дороге, скользко ж, японаматерь), буду блеять что-то невразумительное с улыбкой дегенератки. А он прочитает первую страницу, вежливо улыбнется, и скажет, что со мной еще свяжутся.
Ебнутая брошюра, ебнутая лексика и .. вот незадача.. хуевый переводчик из меня.
Пойду застрелю кого-нибудь с горя.
[ music | Алиса - Бес Паники ]
Соната: Здравствуйте!
Директор по разработкам: Здравствуйте, проходите, приса..
Соната: Так, мужик, помолчи, а? - презрительно. Внезапно воодушевившись:
- Вот моё виденье проблемы! - подлетая к директору. - Этому коллективу нужна свежая кровь, потому что здесь все прогнило!
Соната достает из сапога охотничий нож и нагибается к директору, читая его бэйджик.
Соната: Так вот, Алексей - положи руку на стол. Ага? Боишься? Вот это потому, Алексей, - присаживается на край стола. - Что ты и есть этот загнивший элемент. Вот я не боюсь положить руку на стол, - со всей дури ебнула рукой по столу. - Значит я - необходимая свежая кровь.
Директор(нервно дергая глазом): Приняты, приняты.. оклад впишете сами..
Приснится же)
В пятницу уже отчитываться по первому переводу, я представляла себе все это таким радужным.. Вот она я, такая.. ну выспавшаяся и красивая, само собой. На этот раз не поломав себе все конечности в дурацкой вертушке на входе, не спотыкнувшись на лестнице три раза, прихожу в кабинет этого самого Алексея Забылакакотчествовича, вся проста ну в-рот-компот клевая девка, протягиваю ему перевод. Он начинает читать и глаза его округлются, от восторга. "Второй курс Вы говорите?!" - восхищенно спрашивает меня он. Я не без гордости киваю и, вспомнив о скромности, утыкаюсь взглядом в пол.
Потом поднимается суматоха, он звонит еще более крутому начальнику, тот прибегает, читает, и тоже не верит глазам, все пожимают мне руку, говорят, бросай нафиг институт, идем к нам на полную ставку. И там где-то из толпы на мен с намеком поглядывает красивый, молодой, подающий надежды.. ну не знаю кто, но не програмист - нахуй, нахуй... И с тех пор зажила я долго и счастливо.
На самом деле я наверняка приду также коряво (может еще и упаду где по дороге, скользко ж, японаматерь), буду блеять что-то невразумительное с улыбкой дегенератки. А он прочитает первую страницу, вежливо улыбнется, и скажет, что со мной еще свяжутся.
Ебнутая брошюра, ебнутая лексика и .. вот незадача.. хуевый переводчик из меня.
Пойду застрелю кого-нибудь с горя.
Вроде и обычный пост, а как цепляет-то.
Стиль уважаю)
точно.. щас перепишу все что уже перевела в таком же стиле. Если на работе не останусь, так зато вся контора их охуеет..)
спасибо
это я так выпендриваюсь (:
Ох щас вы меня нахвалите...)))
кпз - знаю, кпс - неа.
Моя карьера рухнула не успев начавшись, а они мне "хороший пост"... Что такое?!)) Где мое сочувствие и денежные переводы?)
Или денежные переводы подрузомевают под собой сочувствие?
Мдя..значит теперь эНто так называеЦЦа...
p.s: ..... а если он все-таки м...к, то не стоит и расстраиваться, правда ведь ?
мне в свое время преснилось что придя на госы на пару часов позжее устроил скандал и и драку и был с позором отчислен
терича переодически сниттся (далее замогильным голосом) как злобный яндекс вылазит из монитора и хоронит мну заживо под грудой бумаги
так что давай выпендриваться ))
Эвентин молодежжжжжжж частенько берут в качестве негрорабочих
хыхыхы...
Соната - креатиф смарю, так и прет =))))
спорим на сто баксов?))
in utero
прет, ага. Аж так его много, что уже не через рот лезет, а запысным выходом пользуется, да.
в принципе мог бы быть в кабинетике если не в КОНТОРЕ был бы
но ето все не негрорабочие. таковыми являются те кто пашет как лошадь, кто может так пахать и это делает.
по личному опыту знаю что в многих конторках на каждых 2-3 негрорабочих приходится мажорчик
а молодеж частенько попадает в негрорабочие за свой энтуазизм, они еще не поняли что не всегда лучше - значит больше
"Когда хочешь устроиться на работу, то разговаривая с нанимателем, помни что не они тебя выбирают, а ты их. Что в их интересах нанять такого специалиста как ты. Да, и если совсем станет худо, представь их голыми, сразу станет легче".
Так вот этот умный человек ищет работу уже год)).
Директоров на том свете
Их покой я дерзко нарушил
Я случайно своего приметил
И это не странно - он ушел на покой
С рубленной в капусту головой
С сделал я это просто
Своею правой рукой
Garry (ICQ #3885810)